"袁术在江、淮，取给蒲蠃"的“取给”什么意思？

从蒲赢取给养 取 --- 获取 给-----给养

袁术在江、淮，捞取水草螺肉。

从译文来看：蒲蠃是水草螺肉的意思。
所以取就是捞取，给（ji）应该是补给，整句话是：“取给于蒲蠃”，也就是“从蒲蠃这些东西里捞取补给”

个人意见